Bonn Agreement - Accord de Bonn
back home email search

 

SYSTEME INTERNATIONAL D'ALERTE PRECOCE

DES POLLUTIONS PROVOQUEES PAR DES ECLOSIONS ALGAIRES

 

6.1        ALGPOLREP

6.1       Le présent chapitre contient un formulaire de notification, pouvant être utilisé pour signaler les éclosions d’algues exceptionnelles qui sont observées lors des vols de surveillance aérienne BONN.

6.2       Il appartient à l’autorité compétente chargée des questions relatives aux éclosions algaires dans chacune des Parties contractantes de décider d’utiliser ce formulaire de notification, et en particulier, de décider, à la lumière du jugement porté par les experts sur le type et sur l’importance de l’éclosion algaire en question, s’il y a lieu de diffuser un rapport auprès des Parties contractantes.

6.3       Si un rapport ALGPOLREP est diffusé auprès des Parties contractantes, il convient de le faire parvenir aux chefs des délégations des Parties contractantes au Comité Eutrophisation d’OSPAR, ainsi qu’il est dit dans le dernier compte rendu de ce comité, que l’on trouvera sur le site web d’OSPAR (www.ospar.org).

6.4       Il convient que les Parties contractantes fassent en sorte que leurs autorités compétentes aient des instructions claires sur le traitement de tout rapport ALGPOLREP reçu.

 

Liste récapitulative

Adresse                                                de                                             à

Groupe date heure

Identification                 ALGPOLREP OSPAR COMMISSION

Numéro de série

 

1ère PARTIE: ALGPOLWARN (1 à 6)

1          Date et heure de l'observation

2          Position

3          Eclosion algaire

4          Type d'algue

5          Sens et vitesse du courant

6          Accuser réception

 

2ème PARTIE: ALGPOLINF (40 à 70)

40         Date et heure

41         Superficie couverte, irrégulière/homogène

42         Type/couleur de l'éclosion algaire

            Code couleur:    1 = incolore;  2 = jaune;  3 = orange.

            4 = rouge;  5 = vert;  6 = bleu;  7 = marron;

            8 = inconnue (observation de nuit)

43         Zone côtière/de haute mer

44         Sens et vitesse du vent

45         Courant (sens, vitesse);  marée

46         Etat de la mer et visibilité

47         Dérive et vitesse de l'éclosion algaire

48         Prévision des effets: zones touchées, arrivée sur les plages, élevages piscicoles

49         Identité de l'observateur (navires, aéronefs participants)

50         Mesure prise

51         Photographies prises et/ou échantillons prélevés

52         Détection:  télédétection (IR, SLAR, UV) et/ou détection visuelle

53         Noms des autres Etats informés

 

54         Concentration d'algues

55         Salinité

 

56         Température

57         Espèce

58         Toxicité

59         Moussante/colorante

60 à 69 Renseignements sur la surveillance

70         Accuser réception

 

3ème PARTIE:  ALGPOLFAC (80 à 99)

80         Date et heure

81         Demande d'aide (matériels, experts)

82         Coût

83         Dispositions déjà prises pour la livraison

84         Aide où et comment

85         Autres Etats auxquels la demande a été adressée

86         Changement de commandement (lorsque l'éclosion s'est déplacée)

87         Echange d'informations

88 à 98 Espace blanc (toutes autres exigences ou instructions)

99         Accuser réception

 

© Copyright Accord de Bonn 1998- - Tous droits réservés
back home email search